Visualisierung des Siegerkonzepts «Süd-See Zug» für das ehemalige Kantonsspitalareal in Zug. Bilder: Baudirektion Zug

Visualisierung des Gastronomiebereichs, der um eine Rooftop-Bar (Vordergrund), und die Bade- und Saunalandschaft durch einen Dachgarten erweitert werden soll.

  • Landschaftsarchitektur
  • Wettbewerbe

Zug: Neues Stadtquartier am See

Süd-​See Zug heisst das Siegerkonzept, das aus dem Ideen-​ und Investorenwettbewerb für das ehemalige Kantonsspitalareal in Zug hervorgegangen ist. Zum Gewinnerteam gehört u. a. das Büro Vogt Landschaftsarchitekten, Zürich.

Das Areal des ehemaligen Kantonsspitals Zug zeichnet sich gemäss Medienmitteilung durch seine zentrale Lage mit attraktivem Seeblick aus und befindet sich in einem Gebiet mit hervorragendem Entwicklungspotential. Im Rahmen des Ideen-​ und Investorenwettbewerbs galt es geeignete Teams aus Investoren, Betreibern und Planern zu evaluieren, um so ein konkurrenzfähiges Baurechtsangebot sowie das beste Entwicklungskonzept für das Areal zu finden.

Das Konzept «Süd-​See Zug» hat das Beurteilungsgremium am meisten überzeugt. Das Projekt schlägt ein durchgrüntes, lebendiges Stadtquartier am See vor und vereint Stadtleben und Naherholung an einem Ort. «Die Kombination von Spa, Süd-See-Hub mit Durchmischung von Handwerk, Kultur und Gewerbe, Boutique-Hotel und kuratierbaren Freiräumen für Kunst, Kultur und Kulinarik schafft die Voraussetzungen, dass sich ein für die Bevölkerung von Stadt und Region Zug ausgesprochen attraktiver Ort entfalten kann», heisst es im Jurybericht.

Das vorgeschlagene, entspannte Stadtquartier berücksichtige in hohem Masse auch die Aspekte Freiraum und Freizeit. Sie würden zum freudvollen Zusammenleben und Zusammenwirken «unter Freunden» beitragen. Fragen des Klimawandels und der Biodiversität seien sehr gut einbezogen, würden eine tragende Geschichte erzählen und eine emotionale Basis für das Projekt schaffen. «Go Green» sei keine Frage des Labels, sondern ein überall spürbares Grundgefühl: der starke Seebezug, die attraktive Seeterrasse, der weite Park, das kleine Gartencenter, die grünen Stützmauern, der Aktiv-Trail durch das ganze Areal sowie die in der Tiefgarage ausgesparten grosszügigen Baumtröge. «Die spezielle topographische Situation wird sehr gut ausgenützt, wobei sich der Seehof und die untere Promenade auf der Seeterrasse über eine grosszügige Treppenanlage verbinden», schreibt die Jury.

 

Gewinnerteam
Investor: Credit Suisse Anlagestiftung, Zürich
Betreiber: Kannewischer Management AG, Zug
Architektur: Christ & Gantenbein, Basel
Landschaftsarchitektur: Vogt Landschaftsarchitekten, Zürich
Kunst & Kultur: Juri Steiner & Partner GmbH, Lausanne
Gastronomie: HC Hospitality Consulting AG, Zürich
Nutzungskonzept: HRS Real Estate AG, Frauenfeld

 

  • Garten- und Landschaftsbau
  • Landschaftsarchitektur
  • Ausstellungen

Mustergültig, vorbildlich, vollkommen – so beschreibt das Lexikon den Begriff «ideal». Mit der fordernd-provokativen Vorgabe «Der ideale Garten» war…

Weiterlesen

  • Landschaftsarchitektur
  • Veranstaltungs-Tipp

Im Herzen des Dreiländerecks feiert die Landesgartenschau in Neuenburg am Rhein (D) ein besonderes Gartenfest. Ein buntes Blütenband verbindet die…

Weiterlesen

  • Garten- und Landschaftsbau
  • Landschaftsarchitektur
  • Aus- und Weiterbildung

An der Schnittstelle von Planung und Umsetzung erarbeiteten die Studierenden der Technikerklasse der Höheren Fachschule (HF) an der Gartenbauschule…

Weiterlesen

  • Nachhaltig konkret
  • Garten- und Landschaftsbau
  • Landschaftsarchitektur

Die Wohnanlage «In den Bäumen» in Egg ZH wurde mit dem Innovationspreis der Sophie und Karl Binding Stiftung ausgezeichnet. Die nachhaltige…

Weiterlesen

  • Stadtgrün
  • Landschaftsarchitektur

Der Remisepark ist ein attraktiver Grünraum, versteckt im Zentrum der Wohnsiedlung Urbanplanen in Kopenhagen. Zwischen den grossen Gebäuden wachsen…

Weiterlesen

  • 4.0 – Digitalisierung heute und morgen
  • Landschaftsarchitektur

«BIM im Klartext» – unter diesem Titel lud die Firma ComputerWorks AG aus Münchenstein Planende Ende August zu einer Tagung ins Kino Kosmos in Zürich.…

Weiterlesen

  • Landschaftsarchitektur
  • Auszeichnungen

Brig-Glis wird für seinen beispielhaften Umgang mit dem baukulturellen Erbe mit dem Wakkerpreis gewürdigt.

Weiterlesen

  • Garten- und Landschaftsbau
  • Landschaftsarchitektur
  • Wettbewerbe

Bis Ende März 2026 können Projekte für den «Preis für Gärten & Öffentliche Räume Wallis 2026» eingereicht werden. Das Gemeinschaftsprojekt des Kantons…

Weiterlesen

  • Landschaftsarchitektur
  • Wettbewerbe

«Flâneur d'Or» zeichnet alle drei Jahre Infrastrukturen im öffentlichen Raum aus, die speziell den Fussverkehr fördern. Anmeldungen für die Ausgabe…

Weiterlesen

  • Landschaftsarchitektur

Bis am 28. Februar 2026 können sich Fachleute aus der Landschaftsarchitektur für das Forschungsstipendium des Bunds Schweizer…

Weiterlesen

  • Landschaftsarchitektur
  • Buch-Tipp

Mit der Einhausung Schwamendingen entstand zwischen 2019 und 2025 ein innovatives Lärmschutzprojekt. Eine 940 m lange und 30 m breite Überdachung…

Weiterlesen

  • Landschaftsarchitektur
  • Buch-Tipp

Trees, Time, Architecture! erkundet die vielen Möglichkeiten, die das Zusammenspiel von Architektur und Bäumen bietet. Herausgegeben anlässlich einer…

Weiterlesen

  • Landschaftsarchitektur
  • Auszeichnungen

Der Verlag Hochparterre kürte die besten Projekte in den Disziplinen Architektur, Design und Landschaftsarchitektur. Der Hase in Gold in der Kategorie…

Weiterlesen

  • Landschaftsarchitektur
  • Wettbewerbe

Der Schweizerische Ingenieur- und Architektenverein (SIA) sucht zum zweiten Mal interdisziplinäre Projekte, die den Lebensraum nachhaltig gestalten.…

Weiterlesen

  • Stadtgrün
  • Landschaftsarchitektur

Das Klybeck-Areal in Basel soll zu einem offenen, grünen und durchmischten Stadtteil transformiert werden. Neben Wohnraum für 8500 Menschen und 7500…

Weiterlesen

  • Landschaftsarchitektur
  • Wettbewerbe

Die Stadt Luzern hat das Siegerprojekt für die Neugestaltung des Reussparks und des angrenzenden Dammgärtlis gekürt. Mit dem Entwurf «BaBel Fisch»…

Weiterlesen

  • Landschaftsarchitektur
  • Auszeichnungen
  • Aus- und Weiterbildung

Nora Gmünder wurde für ihre Entwicklungsstudie «Zukunftslabor Hochrhein» zum Industrie- und Hafenareal Birsfelden mit dem BSLA-Diplompreis 2025 der…

Weiterlesen

  • Landschaftsarchitektur
  • Auszeichnungen

Das Internationale Olympische Komitee (IOC) und die Internationale Vereinigung Sport- und Freizeiteinrichtungen (IAKS) haben Ende Oktober die Gewinner…

Weiterlesen

  • Landschaftsarchitektur
  • Auszeichnungen
  • Publikationen

Die anlässlich der Preisverleihung erschienene Broschüre stellt das ausgezeichnete Projekt «Landesgartenschau Höxter 2023» sowie die prämierten…

Weiterlesen

  • Landschaftsarchitektur

Der international renommierte Landschaftsarchitekt Kongjian Yu (1963–2025) ist zahlreichen Medienberichten zufolge im September 2025 bei einem…

Weiterlesen

Aktuelle Ausgabe

dergartenbau 01/02-2026


Unendlich grüne Vielfalt an der IPM

Biobaumschule: Von der Permakultur inspiriert

KI in der Pflanzenproduktion: Ein Blick in die Zukunft

Layerpflanzungen: Eine neue Formel für Staudenkonzepte 
 

Zur Ausgabe E-Magazine

Agenda

Messe Essen

Die Weltleitmesse des Gartenbaus ist der Treffpunkt der grünen Branche. Hier präsentieren Aussteller aus aller Welt ihre innovativen Produkte und Dienstleistungen in den Bereichen Pflanzen, Technik, Floristik und Ausstattung. Keine andere Messe bietet so viel Pflanzenvielfalt und so viele Pflanzenneuheiten. Klimawandel und Nachhaltigkeit sind hier die bestimmenden Themen. Weitere Infos und Tickets.

27.01.2026  –  30.01.2026
Messe Frankfurt

Die Christmasworld ist die internationale Leitmesse für saisonale Dekoration und Festschmuck. Sie zeigt jährlich die neuesten Produkte und Trends für Weihnachten sowie alle weiteren festlichen Anlässe und liefert innovative Konzeptideen für die Dekoration von Gross- und Aussenflächen für den Gross- und Einzelhandel, Shoppingcenter und Innenstädte. Weitere Infos und Tickets.

06.02.2026  –  10.02.2026
Messe Zürich

Die Giardina zählt zu Europas führenden Indoorveranstaltungen für das Leben im Garten. Die bedeutendsten Anbietenden der Branche präsentieren jeweils zum Frühlingsbeginn ihre neuen Produkte, kreative Lösungen und die kommenden Trends in der Gartengestaltung, dieses Jahr unter dem Motto «Der Baum – Die Seele des Gartens». Weitere Infos und Tickets

11.03.2026  –  15.03.2026

Newsletter Registration

Frau  Herr 

Submissionen

weitere Submissionen