Gastkolumnist Erwin Meier-Honegger.

  • Gastkolumne

Erleuchtete Feriengrüsse aus den Highlands

In Schottland gibt es viele verschiedene Bezeichnungen für die unzähligen Varianten von Regen. Eine Abfolge dieser Vielfältigkeit veranlasste mich, einen Augustnachmittag in der Bibliothek meiner Ferienunterkunft zu verbringen. Die Bücher waren Ende des 19. Jahrhunderts von der damaligen Eigentümerschaft zusammengetragen worden, die den letzten Abschnitt ihres Lebens in den schottischen Highlands verbrachte.

In diesem «Google der Vergangenheit» begab ich mich auf Spurensuche nach Literatur rund um die schottische Regenkunde. Die eindrückliche Vielfalt an Titeln – 4549 an der Zahl, wie mir die Archivarin später verriet – liess mich ähnlich rasch von meinen Suchzielen abschweifen wie beim Surfen im Internet. Das scheint irgendwie ein älteres Phänomen zu sein. Anhand der Exlibris (ein in Bücher eingeklebter Zettel oder ein Stempel, der zur Kennzeichnung des Eigentümers dient, auch Buchmarke genannt) war es einfach, die Bücher der Dame oder dem Herrn des Hauses zuzuordnen. Die Exlibris des Herrn widerspiegelt seine Überzeugung, dass Bildung Klarsicht bringt: «Let there be light». Besonders angetan war ich aber von der Exlibris der Dame: «The hand that rocks the cradle rules the world» – die Hand, die die Wiege rockt, ist die Hand, die die Welt bestimmt. Was für eine motivierende und denkwürdige Aussage – auch für die heutige Zeit, in der Kindererziehung ein Politikum ist.

Jedes Buch, das mir in die Hände kam, schien mir die frühere Eigentümerschaft näherzubringen. Ich glaubte, deren Gedanken, Wünsche und Ideen immer besser zu kennen. In mir keimte der Gedanke, dass ich drauf und dran sei, den Google-Algorithmus zur Identifizierung der geheimsten Interessen von Nutzerinnen und Nutzern zu entschlüsseln. An diesem Feuer der Euphorie war eine Hotelangestellte allerdings nicht ganz unschuldig: Sie kam immer wieder durch die Bibliothek, um am Kaminfeuer im Nebenzimmer ein Scheit nachzulegen. Und sie war so nett, gleichzeitig immer auch mein Whiskyglas nachzufüllen. «Let there be light!»

  • Gastkolumne

Mindestens einmal im Jahr steht es an: das Mitarbeitergespräch. Es ist eines der wichtigsten Instrumente in der Personalführung. Es bietet viele…

Weiterlesen

  • Gastkolumne

Beim Zusammentreffen von Menschen, die neugierig in die Zukunft blicken, werden sich kleine und grosse Ideen vervielfachen, frei interpretiert nach…

Weiterlesen

  • Gastkolumne

Zwei Wochen ist es her, in unserem Büro, im Werkhof in Bubikon, begeistern «Rebecca and the Sophistocats» mit unverwechselbaren Songs, Marco Caduff…

Weiterlesen

  • Gastkolumne

Am Roten Meer, damals vor 36 Jahren, lernte ich auf meiner ersten grossen Reise eine junge Schweizerin kennen, die gerade im Begriff war, einen…

Weiterlesen

  • Gastkolumne

Kürzlich hat mich ein Handelspartner vulgo. Lieferant ausgelacht. Ich hatte mich erdreistet zu behaupten, dass im Pflanzenschutzmarkt eine Bereinigung…

Weiterlesen

  • Gastkolumne

Der öffentliche Raum ist ein begehrter Ort: Autostellflächen, Fahrradwege, Bänke, Schilder, Bushaltestellen, Kantonsstrassen und Quartierparks sollen…

Weiterlesen

  • Gastkolumne

Alle Welt streitet sich um die Einschätzung der «Giftigkeit» des Wirkstoffs Glyphosat. Doch niemand fragt nach der «Giftigkeit» von anderen…

Weiterlesen

  • Gastkolumne

Täglich sollten, müssen viele Aufgaben gleichzeitig erledigt werden. Wichtiges kommt zuerst. Das würde wohl jeder, jede so unterschreiben. Im Alltag…

Weiterlesen

  • Gastkolumne

Der Boden ist eine in menschlichen Zeitmassstäben nicht erneuerbare Ressource, Basis der Nahrungsproduktion, weltweit wichtiger Kohlenstoffspeicher…

Weiterlesen

  • Gastkolumne

Es ist immer dasselbe: Anlässlich der Jahresgespräche mit Lieferanten wird die Frage nach dem Erfolg oder Misserfolg im zurückliegenden Jahr…

Weiterlesen

  • Gastkolumne

In gut einem Monat werden landauf und landab wieder gute Vorsätze gefasst – das neue Jahr soll anders, besser werden. Hohe Ansprüche können…

Weiterlesen

  • Gastkolumne

In der BBC Two Gartensendung «Gardeners World» vom 18. Juli 2018 hat seine königliche Hoheit Prinz Charles vor Gefahren durch neue Krankheiten und…

Weiterlesen

  • Gastkolumne

Das war ein hässlicher Start ins Frühjahr: Im März zählten wir im Gartencenter um 20 Prozent weniger Kundinnen und Kunden und deren Einkaufskorb (der…

Weiterlesen

  • Gastkolumne

«Landschaft ist, wo Himmel und Erde sich berühren». Der Buchtitel von Michel Corajoud ist eine der schönsten Definitionen dieses Objekts, das dem…

Weiterlesen

  • Gastkolumne

Kurz vor Weihnachten kündigte der US-Präsident Donald Trump an, dass er den Mond besiedeln und den Mars erobern will. Diese Nachricht erreicht mich in…

Weiterlesen

  • Gastkolumne

Grüne Freiräume in der Stadt erfüllen zahlreiche Grundbedürfnisse des Menschen. Neben ihrer positiven Wirkung auf die körperliche und psychische…

Weiterlesen

  • Gastkolumne

Unabhängig voneinander war ich in den vergangenen Wochen in mehrere Gespräche verwickelt, in denen die Herausforderung der Suche nach einer Nachfolge…

Weiterlesen

  • Gastkolumne

«Schau, Leberblümchen, wunderbar dieser blaue Teppich! Da gibt es auch weisse und rosafarbene dazwischen! Müsste man direkt ausgraben...» «Aber das…

Weiterlesen

  • Gastkolumne

Diese Redensart wird oft zitiert, aber die Gleichung ist definitiv falsch. Genau das Gegenteil ist der Fall: entweder haben wir Zeit oder Geld. Der…

Weiterlesen

  • Gastkolumne

Viele Kolleginnen und Kollegen, die mich kennen, wissen, dass ich manchmal etwas überheblich bin. Kürzlich hatte ich sogar einen Traum, in dem ich…

Weiterlesen

Aktuelle Ausgabe

dergartenbau 11/12/2026

Gaia gewinnt: Die Trends der Chelsea Flower Show 2026

Interview: Das Erbe von Emanuel Trueb

Vorschau ÖGA 2026: Zukunft erlebbar machen

Bewässerungstechniken: Den Trockenstress bekämpfen 

 

Zur Ausgabe E-Magazine

Agenda

NürnbergMesse, Nürnberg

Internationale Fachmesse für Planung, Bau und Pflege von Urban- und Grünräumen und Sportplätzen, Golfanlagen und Spielplatzbau. Weitere Infos und Tickets.

15.09.2026  –  18.09.2026
Flugplatz Eisenach-Kindel (D)

Freilandmesse in Deutschladn mit innovativen Maschinen, Geräte und Digitallösungen für den Praxiseinsatz im Garten- und Landschaftsbau, für kommunale Anwendungen sowie für die Sport- und Golfplatzpflege, inklusive einer Sonderschau für den Rasen. Weitere Infos und Tickets.

20.06.2027  –  22.06.2027

Newsletter Registration

Frau  Herr 

Submissionen

weitere Submissionen