«Kreis der Vögel» von «En-Dehors + Ellipsearchitecture + Julien Mercier + Christophe Guberan. Bilder: Michael Hartwell

Fassade Energiezentrale Unterfeld, Zug, von Lütjens Padmanabhan Architekt*innen + Bischoff Landschaftsarchitektur. Bild: Philip Heckhausen

  • Landschaftsarchitektur / Planung
  • Biodiversität

Swiss ARC Award zeichnet zwei Schweizer Projekte aus

Am 30. Oktober wurden in Baden die besten Bauten der Schweiz mit dem Swiss Arc Award ausgezeichnet. Besonders sichtbar wurde dabei, wie stark Architektur und Landschaftsgestaltung zusammenwirken können – zwei Projekte aus Lausanne und Zug stachen besonders hervor.

Der «Cercle des oiseaux» (dt. Kreis der Vögel), in Lausanne ist eine kreisrunde Installation an der Mündung der Vuachère in den Genfersee. Die Struktur dient als Lebensraum für Wasservögel und erlaubt Menschen zugleich, deren Verhalten aus respektvoller Distanz zu beobachten. Eine grosse Sitzstange überspannt das Ufer und hält die Tiere vom Trubel fern. Eine Insel bietet den Vögeln einen sicheren Rückzugsort und Platz für schwimmende Vögel. «Le cercle des oiseaux» stellt eine Analogie zur Windrose dar – ein Symbol für die ständige Bewegung des Windes. Die Form ermöglicht es den Vögeln, die Struktur bei allen Wetterbedingungen zu nutzen, da sie stets mit dem Schnabel im Wind stehen. Laut Jury erscheint das Gemeinschaftswerk von Landschaftsarchitekten, Architektinnen und Designern als beispielhaft für eine Architektur, die sich nicht aufdrängt, sondern begleitet; die nicht erobert, sondern bewahrt – ein Theater der Wildnis, errichtet im Bewusstsein, dass nicht alles uns gehört, aber alles uns betrifft.

Ebenso prämiert wurde die Fassade der Energiezentrale Unterfeld in Zug. Sie übersetzt den natürlichen Wasserkreislauf in Architektur: Regenwasser fliesst über die gestaffelten Eternittafeln, versickert im Boden und gelangt über einen Bach zurück in den Zugersee – Sinnbild für das Fernwärmenetz Circulago. In den Fassadenzwischenräumen wachsen Stauden und Gräser, die das Gebäude langfristig mit der Landschaft verweben. Laut Jury symbolisiert die Fassade auf eindrucksvolle Weise einen neuen, respektvollen Dialog mit Natur und Ressourcen.

  • Landschaftsarchitektur / Planung
  • Schwammstadt

Die Deutsche Gartenamtsleiterkonferenz (GALK) e. V. und der Bund deutscher Baumschulen (BdB) e. V. haben gemeinsam die Broschüre…

Weiterlesen

  • Landschaftsarchitektur / Planung
  • Wettbewerbe

Die aus 410 Nominierungen für die EUmies Awards ausgewählte Shortlist bietet einen Überblick über die aktuelle Architekturproduktion in ganz Europa.…

Weiterlesen

  • Landschaftsarchitektur / Planung
  • Stadtgrün
  • Landschaftsarchitektur
  • Auszeichnungen

Aus Grau mach Grün: Was aus einem denkmalgeschützten Gebäude werden kann, zeigt sich am Beispiel des früheren Flakbunkers im Herzen Hamburgs. In 58 m…

Weiterlesen

Aktuelle Ausgabe

dergartenbau 17/2026

Interview: Bereit für die WorldSkills

Neuer Studiengang: «Team  Landschaft»

Interview: Mein Weg  nach Kanada

Japankäfer: Die rote  Zone wächst

Zur Ausgabe E-Magazine

Agenda

NürnbergMesse, Nürnberg

Internationale Fachmesse für Planung, Bau und Pflege von Urban- und Grünräumen und Sportplätzen, Golfanlagen und Spielplatzbau. Weitere Infos und Tickets.

15.09.2026  –  18.09.2026
Flugplatz Eisenach-Kindel (D)

Freilandmesse in Deutschladn mit innovativen Maschinen, Geräte und Digitallösungen für den Praxiseinsatz im Garten- und Landschaftsbau, für kommunale Anwendungen sowie für die Sport- und Golfplatzpflege, inklusive einer Sonderschau für den Rasen. Weitere Infos und Tickets.

20.06.2027  –  22.06.2027

Newsletter Registration

Frau  Herr 

Submissionen

weitere Submissionen